còpia per contacte f
- contact copy
Resultats de la cerca per a «còpia per contacte»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| All these films can be analysed in terms of repetition, a formal principle that plays an active part in re-filming, optical copying and copying by contact. | Tots ells es poden analitzar sota la noció de repetició, un principi formal que participa activament de la re-filmació, el copiat òptic i la còpia per contacte. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s a filmic minute of autobiographical images then submitted to scrupulous copying per contact process. | És un minut fílmic d’imatges autobiogràfiques sotmès a un procés escrupolós de còpia per contacte. |
| Font: NLLB | |
| Where applicable, you can ask us for a copy of these contractual agreements using the contact details provided below. Security | Quan correspongui, pots fer servir les dades de contacte de sota per demanar-nos una còpia d’aquests acords contractuals. Seguretat |
| Font: MaCoCu | |
| The much longer exposure required, so daunting when capturing the dim image formed in a camera, was at worst a minor inconvenience when making a contact print by sunlight. | La llarga exposició que es necessitava, tan descoratjadora quan es capturava la imatge poc clara que es formava a la càmera, era, en el pitjor dels casos, una inconveniència menor quan es feia una còpia per contacte amb la llum del sol. |
| Font: NLLB | |
| Unsharp mask has first been used in silver photography. The photograph first creates a copy of the original negative by contact, on a film, placing a thin glass plate between both; that will produce a blurred copy because of light diffusion. Then he places both films, exactly corresponding, in a photo enlarger, to reproduce them on paper. The dark areas of the positive blurred film, opposed to the clear areas of the original negative will prevent light to go through and so will be subtracted from the light going through the original film. | La màscara d’enfocament es va utilitzar en la fotografia de plata. Primer es fa una còpia per contacte del negatiu original sobre una pel·lícula (una còpia positiva d’un negatiu original), col·locant una placa prima de vidre entre els dos, que produirà una còpia desenfocada a causa de la difusió de la llum. Aleshores, es posen les dues pel·lícules a l’ampliadora per a reproduir una còpia en paper, fent coincidir les dues imatges exactament. Les zones fosques de la pel·lícula positiva desenfocada, oposades a les zones clares del negatiu original, impediran que la llum de l’ampliadora passi i així se sostraurà de la llum que passa a través de la pel·lícula original. |
| Font: mem-lliures | |
| To obtain a certified copy, you must provide the original and a copy of the documentation. | Per obtenir una còpia compulsada, cal aportar l’original i la còpia de la documentació. |
| Font: Covost2 | |
| A pirated copy equal to a retail copy. | Una còpia “piratejada” igual a una còpia venuda. |
| Font: Covost2 | |
| Irregularities by the student, copy, and plagiarism: | Irregularitats per part de l’estudiant, còpia i plagi: |
| Font: MaCoCu | |
| Digital Copy is a sample of interpretation of digital copying. | La còpia digital és una mostra d’interpretació de la còpia digital. |
| Font: Covost2 | |
| A copy "is" the original, so to speak. | Una còpia «és» l’original, per dir-ho d’alguna manera. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |